В зоопарке произошло преступление: директор зоопарка, придя в свой кабинет, обнаружил его в ужасном состоянии — всё было перевёрнуто вверх дном, обивка кожаного дивана безжалостно истерзана, все ящики стола открыты, а содержимое валялось по всей комнате, частями. Директор сразу же вызвал полицию, и Нортон решил прихватить Тома с собой.
— Кто был на территории зоопарка этой ночью?
Хозяин был взбешён:
— Я ума не приложу! Никого не было и быть не должно! Был только Харви, сторож! Но у него нет ключей от кабинета!
Том осторожно включился в разговор:
— Он мог вскрыть замок кабинета отмычкой. Окна были открыты?
— Была открыта форточка, но туда разве что ребёнок пролезет! Об отмычках я не подумал! Этот негодяй наверное искал выручку, а когда не нашёл, то в ярости устроил этот погром! Скотина! Я ему покажу!
Нортон кашлянул, напоминая о своём присутствии.
— Мы нашли несколько отпечатков пальцев, нельзя ли пригласить этого Харви?
Сторож явно не понимал, в чём дело.
— Я спокойно сп… то есть я сидел на посту и ничего не видел и не слышал! Я не вскрывал кабинета мистера Лэнгдона! И мимо меня тоже никто не проходил!
— Ну, милейший, экспертиза покажет.
Но экспертиза показала, что отпечатки, найденные в кабинете Лэнгдона, принадлежали не Харви.
— Но кто тогда, чёрт побери, это был!? — Рвал на себе волосы хозяин зоопарка.
Том расхохотался.
— Я кажется знаю, кто это был. — он взглянул на Харви, — Меньше надо спать на посту, уважаемый.

Так кто это был?